Iglesia y pueblos indígenas: la arquitectura de la reconciliación
La nota sobre la «doctrina del descubrimiento» forma parte de lo que podríamos llamar la arquitectura de la reconciliación, y es también el producto del arte de la reconciliación, el proceso en el que las personas se comprometen a escucharse, hablarse y crecer en la comprensión mutua
Hablando de injusticias históricas y crímenes de guerra en su encíclica Fratelli tutti, el Papa Francisco dice que hoy «es fácil caer en la tentación de pasar página diciendo que ha pasado mucho tiempo y que hay que mirar hacia adelante. No, ¡por Dios! Sin memoria nunca se avanza, nunca se crece sin una memoria íntegra y luminosa» (Fratelli Tutti, 249)
En la Nota sobre la «Doctrina del Descubrimiento» (publicada por el Dicasterio para la Cultura y la Educación y el Dicasterio para el Servicio del Desarrollo Humano Integral), la Santa Sede examina atentamente la historia de la Iglesia y su deplorable asociación con la doctrina del descubrimiento, que ha sido invocada por diversas potencias coloniales contra los pueblos indígenas en distintas partes del mundo para justificar la expropiación de su historia y la infravaloración y eliminación de sus culturas.
La Nota reconoce que las bulas papales en las que las potencias coloniales basaron sus pretensiones no reflejaban adecuadamente la igual dignidad y los derechos de los pueblos indígenas, y que los documentos fueron manipulados por esas potencias para justificar actos inmorales contra ellos que se perpetraron, a veces sin la oposición de las autoridades eclesiásticas.
La doctrina del descubrimiento no forma parte de la enseñanza de la Iglesia católica, y es repudiada en esta Nota; pero este trágico suceso nos recuerda la necesidad de permanecer cada vez más vigilantes en la defensa de la dignidad de todos los pueblos y la necesidad de crecer en el conocimiento y aprecio de sus culturas. En concreto, como nos recordaba el Papa Francisco en su Encíclica Laudato Si’: «es imperativo que prestemos especial atención a las comunidades aborígenes con sus tradiciones culturales… Para ellos, en efecto, la tierra no es un bien económico, sino un don de Dios y de los antepasados que descansan en ella, un espacio sagrado con el que necesitan interactuar para alimentar su identidad y sus valores» (Laudato Si’, 146).
Esta Nota forma parte de lo que podríamos llamar la arquitectura de la reconciliación, y es también el producto del arte de la reconciliación, el proceso en el que las personas se comprometen a escucharse, hablarse y crecer en la comprensión mutua. En este sentido, las ideas que informan esta Nota son en sí mismas el fruto de un diálogo renovado entre la Iglesia y los pueblos indígenas. Es escuchando a los pueblos indígenas como la Iglesia aprende a comprender sus sufrimientos, pasados y presentes, y nuestras carencias. Es en el diálogo cultural donde nos comprometemos a acompañarles en su búsqueda de reconciliación y sanación. Debemos vivir el arte del encuentro.-
(ZENIT Noticias / Roma, 30.03.2023)
Traducción del original en lengua italiana realizada por el director editorial de ZENIT. El autor es el prefecto del Dicasterio para Educación y cultura de la Santa Sede.
