El lenguaje utilizado como arma
Victor Klemperer, un filólogo judío que vivió en la Alemania nazi, dejó un legado invaluable con su obra «LTI, La lengua del Tercer Reich». La historia que narra Klemperer, el célebre lingüista alemán, nacido en 1881, es conmovedora y emocionante
Beatriz Pineda Sansone:
Entre los aspectos relevantes del lenguaje como arma, Klemperer demuestra cómo el lenguaje nazi fue utilizado como un arma para deshumanizar a los enemigos del régimen, justificar la violencia y manipular a la opinión pública.
El régimen nazi inventó una gran cantidad de neologismos –palabras o expresiones nuevas- y eufemismos -expresiones que sustituyen a otras palabras o frases consideradas más crudas, desagradables o tabú para disfrazar la realidad y ocultar la brutalidad de sus acciones.
Palabras cotidianas fueron cargadas de nuevos significados ideológicos, convirtiéndose en herramientas de propaganda. Klemperer analiza en profundidad los cambios semánticos que experimentaron las palabras durante el nazismo, mostrando cómo se alteraron los significados originales para servir a los intereses del régimen.
El autor muestra cómo la LTI se infiltró en todos los ámbitos de la vida social, desde la política hasta la vida cotidiana, y cómo la población fue limitada a utilizar este lenguaje.
Klemperer también documenta los intentos de resistencia lingüística, es decir, las formas en que las personas trataron de preservar el lenguaje y oponerse a la manipulación nazi.
La obra de Klemperer sigue siendo relevante en la actualidad; ella nos permite comprender los mecanismos de la propaganda y la manipulación lingüística. Además, nos alerta sobre los peligros del lenguaje utilizado como arma y nos enseña a ser más críticos con los discursos que nos rodean.
«LTI» es una obra fundamental para estudiantes de historia y lingüística ya que les proporciona una herramienta para analizar el discurso político y la propaganda; para los profesionales de la comunicación por cuanto les ayuda a comprender los mecanismos de la manipulación mediática, y, finalmente, para los ciudadanos informados, ya que les permite desarrollar un pensamiento crítico y detectar los discursos que buscan manipular y dividir a la sociedad.
«LTI, La lengua del Tercer Reich» es un libro imprescindible para comprender los peligros del lenguaje y la importancia de utilizarlo de manera consciente y responsable.-
